Njerėzit tashmė ishin mėsuar me shitėsin e qumėshtit, i cili vinte ēdo mėngjes dhe ua sillte atė. Nė njė fshat, njė burrė ēdo mėngjes gdhihej herėt dhe kalonte pranė shtėpive me qumėsht qė ta blinin. Kur filloi tė plakej dhe ndiente lodhje e mori njė djalosh nė ndihmė.
























Nė njė mėngjes banorėt e fshatit u befasuan kur dėgjuan djaloshin duke thėnė me zė tė lartė:
Qumėshti ėshtė shtuar me ujė! Qumėshti ėshtė shtuar me ujė!
U ēuditen nga kjo fjalė dhe iu drejtuan:
A ėshtė e vėrtetė kjo qė thua?! A ėshtė qumėshti i shtuar me ujė?
Po, pasha Allahun, ai ėshtė shtuar me ujė- tha djaloshi.
Po kush e bėri kėtė dhe si ndodhi kjo- pyetėn njerėzit.
Zotėriu i qumėshtit e bėri kėtė dhe mė urdhėroi mua tė mos i them askujt pėr kėtė- u pėrgjigj djaloshi.























Njerėzit nuk e blenė qumėshtin dhe iu pėlqeu sinqeriteti i djaloshit. Kur mori vesh zotėriu se ēfarė kishte bėrė djaloshi u nis drejt tij dhe ia dha njė flakaresh. Njerėzit ndėrhynė dhe u munduan ta largojnė prej tij derisa erdhėn policėt.























I dėrguan tek gjykatėsi qė tė dy.
Si e dite se qumėshti ėshtė i pėrzier me ujė?- e pyeti gjykatėsi djaloshin.






















E kam parė zotėriun duke pėrzier qumėshtin me ujė kėshtu qė e pyeta pėr kėtė por mė tha: Unė jam i lirė!- u pėrgjigj djaloshi.
Do t'iu tregoj njerėzve -vazhdon rrėfimin djaloshi- pėr kėtė qė bėn ngase unė nuk e dua mashtrimin.
Ai nuk mė besoi madje me njė qeshje ironike disi mė pėrbuzi dhe u tall me mua: Askush nuk do tė besoj ty!- mė tha.























Gjykatėsi mori enėn e quemshtit, e shijoi me gjuhė dhe vėrejti se qumėshti vėrtet ishte shtuar me ujė. Zotėriu pranoi se qumėshtin e kishte bėrė njė gjė tė tillė. Gjykatėsi urdhėroi qė kėtij njeriu t'i shqiptohej njė dėnim i rėnde derisa djaloshin e ndali t'i shėrbente atij si shpėrblim tė sinqeritetit dhe besnikėrisė sė tij.


























Revista "el-Fatih", nr. 87, tregimi: "Men gash-shena felejse minna",
Burimi elektronik: http://www.al-fateh.net/arch/fa-87/m-g.htm
Pėrshtati nė shqip: Sedat G. ISLAMI
10-8-2007, e xhuma
Vushtrri, Kosovė






Kush na mashtron ne nuk ėshtė prej nesh