DITET E TESHRIKUT
Falėnderimet i takojnė Allahut ndėrsa pėrshėndetjet qofshin mbi zotėriun tonė, Muhammedin, familjen, shokėt dhe mbarė pasuesit e tij gjer nė amshim!
Tė nderuar muslimanė!
Nė vazhdėn e ligjėratave tė parapara pėr sezonin e ritualit tė haxhit, ndėr tjera, kemi paraparė tė flasim edhe pėr vlerėn e kėtyre ditėve madhėshtore, ditė qė Allahu i ka veēuar prej tė tjerave. Thotė Allahu:
ęóŃóČųõßó ķóĪśįõŽõ ćóĒ ķóŌóĒĮõ ęóķóĪśŹóĒŃõ ćóĒ ßóĒäó įóåõćõ ĒįĪöķóŃóÉõ
Zoti yt krijon ēka tė dojė dhe zgjedh kė tė dojė, atyre nuk u takon zgjedhja
. ([1])
Natyrisht se gjatė ligjėratave Vlera e dhjete ditėve tė Dhul Hixh-xhes, nė pėrgjithėsi, Haxhi dhe katėr llojet e njerėzve, Dita e Arafatit, etj, kemi folur pėr rėndėsinė dhe porositė e mėsimet qė vjelim prej kėtyre ditėve, megjithatė sot, me lejen e Allahut, ligjėrata jonė fokusohet vetėm nė vlerėn e Ditėve tė Teshrikut. Kėto ditė, siē do tė sqarojmė mė poshtė, janė tri ditėt pas ditės sė parė tė Kurban Bajramit.
Xhemat i nderuar!
Pėr tė qenė ligjėrata sa mė mėsimdhėnėse, sa mė e dobishme, si pėrkujtim, do tė bėjmė dy tri fjalė edhe pėr ditėn e parė tė Kurban Bajramit. Dita e parė e Bajramit ėshtė Dita e Haxhit tė madh, ditė prej ditėve mė tė mira tė vitit, siē thotė Pejgamberi, alejhis selam:
Åöäųó Ć󌜣óćó ĒįśĆóķųóĒćö ŚöäśĻó Ēįįųóåö ŹóČóĒŃóßó ęóŹóŚóĒįóģ ķóęśćõ ĒįäųóĶśŃö Ėõćųó ķóęśćõ ĒįśŽóŃųö
Vėrtet, ditėt mė tė mėdha tek Allahu janė Dita e Nahrit ([2]) dhe Dita e Karr-rrit ([3]). ([4])
Bazuar nė kėtė, kjo ditė ėshtė mė e madhe se sa dita e Fitėr Bajramit, dhe pėr arsye se nė kėtė ditė krahas namazit tė bajramit kryhet edhe riti i therjes sė kurbanit. Kėtu, pėr ta shfrytėzuar rastin, ua bėj me dije besimtarėve se K. Bajrami nuk ėshtė Bajrami i vogėl por Bajrami i madh.
Bajrami ėshtė festa jonė me citat fetar, dhe kjo, krahas tjerash, d.t.th.: se Islami si fe ka rregulluar dhe sistemuar edhe jetėn festive tė njeriut. Lejohet dėfrimi nė Bajram, lejohet gėzimi por jo shthurja morale, jo dėfrimi i pakontrolluar.
"Åöäųó Ēįįųóåó ŽóĻś ĆóČśĻóįóßõćś ČöåöćóĒ ĪóķśŃšĒ ćöäśåõćóĒ ķóęśćó ĒįśĆóÖśĶóģ ęóķóęśćó ĒįśŻöŲśŃö
Allahu ua ka ndėrruar kėto dy ditė me dy mė tė mira: Ditėn e Fitėr Bajramit dhe Ditėn e Kurban Bajramit". ([5])
Sot ekskluzivisht do ti pėrkushtohemi ditėve tė teshrikut, kėtyre ditėve festive qė gazmojnė zemrat tona pėrherė...
1. Pėrse quhen me kėtė emėr?
Ditėt e Teshrikut janė tri ditėt vijuese pas ditės sė parė tė K. Bajramit, e tė cilat janė: Dita e 11-tė, e 12-tė dhe e 13-tė e muajit Dhul Hixh-xheh. Kėshtu, dita e parė e bajramit, nuk llogaritet nė kėto tri ditė([6]). Kėto ditė kane njė emėr tė pėrgjithshėm, Ejjamut Teshrik-Ditėt e Teshrikut, por kanė edhe emra tė veēantė. Sa i pėrket emėrtimit tė tyre me Teshrik janė transmetuar disa mendime tė dijetarėve:
Quhen kėshtu ngase mishi i kurbanėve vendoset nė diell pėr tu thare-terur.
Kurbani nuk theret derisa tė lind (teshrik) dielli([7]).
Namazi i K. Bajramit nuk falet derisa tė lind dielli, dhe meqė kėto ditė pasojnė ditėn e parė tė K. Bajramit, janė quajtur me kėtė emėr([8]).
Eshtė thėnė se quhen me kėtė emėr ngase arabėt para islamit thoshin: ĆŌśŃöŽś ĖóČöķŃ ßóķśćóĒ äõŪöķŃ qe d.t.th.: Ćķ ĒĻĪį ĆķåĒ ĒįĢČį Żķ ĒįŌŃęŽ įßķ äĻŻŚ įįäųóĶśŃ Hyn oj kodėr nėn rrezet e diellit qė tė nxitojmė pėr therjen e kurbaneve. Pra nga kjo fraze ėshtė huazuar emėrtimi i kėtyre ditėve([9]).
Kėtyre ditėve iu thuhet edhe Ejjamu mina- Ditėt e Mina-sė([10]). Ndėrsa pėrkitazi me emrat personal tė tyre, ėshtė thėnė:
§ Dita e 11-tė (e parė nė renditje) quhet Jevmul karr-rri (Dita e qėndrimit) ngase haxhilerėt qėndrojnė neė Mina.
§ Dita e 12-tė (e dyta) quhet Jevmun nefril evvel (dita e largimit tė parė). Quhet me kėtė emėr ngase haxhilerėt, qė dėshirojnė tė nguten([11]), largohen nga Mina([12]).
§ Dita e 13-tė (e treta) quhet Jevmun nefrith thani (dita e largimit tė dytė, dhe ka kuptimin e tė parės).
2. Vlera e tyre
- Ditėt e teshrikut janė tri ditėt vijuese pas ditės sė parė tė Kurban Bajramit. Ato janė tė synuara nė ajetin kuranor:
ęóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó Żöķ ĆóķųóĒćņ ćųóŚśĻõęĻóĒŹņ
All-llahun pėrmendeni nė ditėt e caktuara (nė ditėt e bajramit)
. ([13])
- Ato janė festė pėr ne, siē thotė Muhammedi, alejhis selam:
ķęć ŚŃŻÉ ęķęć ĒįäĶŃ ęĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ŚöķĻõäĒ Ćåįó ĒįÅÓįĒć” ęåķ ĆķĒć Ćßį ęŌŃČ
Dita e Arafatit, dita e parė e Kurban Bajramit, ditėt e teshkrikut (tri ditėt vijuese tė k. bajramit) janė festa jonė, ithtarėve tė Islamit; ato janė ditė ngrėnie dhe pijeje. ([14])
- Kėto ditė janė ditė pėr therje tė kurbanit, i cili ekskluzivisht duhet tė jetė vetėm pėr Allahun. Thotė Allahu:
Žõįś Åöäųó ÕóįóĒŹöķ ęóäõÓõßöķ ęóćóĶśķóĒķó ęóćóćóĒŹöķ įöįųóåö ŃóČųö ĒįśŚóĒįóćöķäó
Thuaj: "Namazi im, kurbani im, jeta ime dhe vdekja ime janė thjesht pėr All-llahun, Zotin e botėve. ([15])
Therja e kurbaneve aspak nuk korrespondon me shpifjen qė i bėhet Islamit se kinse ai nuk ka mėshirė ndaj kafshėve. Allahu, sikur qė ka krijuar njeriun ka krijuar edhe kafshėn, dhe ka sqaruar se sikur qė mėshira e Tij kaplon atė qė kujdeset pėr kafshė po kėshtu ndėshkimi i Tij pėrfshin atė qė ėshtė i vrazhdė ndaj tyre.
Ebu Hurejre r.a. thotė se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė:
Njė njeri duke udhėtuar nė njė rrugė e kaplon etja e madhe, e gjen njė pus, zbret nė tė dhe pi ujė. Pastaj del nga pusi dhe has njė qen me gjuhė tė nxjerrė jashtė qė han baltė nga etja. Njeriu thotė: Kėtė qen e paska kapluar etja siē mė pat kapluar edhe mua mė parė. Pastaj njeriu zbret nė pus dhe mbush kėpucėn e vet me ujė, pastaj e kap me gojė derisa ngjitet lartė dhe i jep tė pijė qenit. All-llahu pėr kėtė e falėnderon dhe ia fal mėkatet. (As'habėt i) Thanė: O i Dėrguari i All-llahut, edhe pėr kafshėt kemi shpėrblim? (Pejgamberi) Tha: Nė gjithēka qė ka mėlqi tė lagur ka shpėrblim. ([16])
Nė njė transmetim tė Buhariut dhe Muslimit (ku kjo ngjarje theksohet mė gjerėsisht), theksohet:
Njė ditė njė qen u soll rreth pusit, pasi qė etja e kishte kapluar pėr vdekje. Atė e sheh njė lavire dhe horre prej Beni Israilėve e cila e zbathi kėpucėn e saj dhe me tė i dha ujė qenit derisa e ngopi; pėr kėtė vepėr iu falėn mėkatet.
E shihni, Allahu fali mėkatet e njė prostitute vetėm e vetėm se ajo tregoi kujdes pėr njė kafshė. Por, siē thamė, ndėshkimi kaplon ata qė janė tė vrazhdė dhe tė pamėshirshėm ndaj tyre. Nga Ibni Umeri r. anhuma transmetohet se i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. ka thėnė:
Njė grua do tė dėnohet pėr shkak tė maces. E ka mbyllur nė shtėpi derisa ka ngordhur, e pėr kėtė do tė hyjė nė zjarr. As s'e ka ushqyer, as nuk i ka dhėnė ujė kur e ka mbyllur, as nuk e ka lėshuar qė vetė tė ushqehet me zvarritėsit dhe insektet e tokės. ([17])
Nga Ibni Umeri r. anhuma transmetohet se ai ka kaluar pranė disa djelmoshave nga fisi Kurejsh, tė cilėt e kishin vendosur njė shpend pėr ta qėlluar; dhe ata e qėllonin me shtiza. Kush nuk e qėllonte, shtizėn e vet ia jepte pronarit tė shpendit. Kur e panė Ibni Umerin, djelmoshat u shpėrndanė, kurse Ibni Umeri u tha:
Kush bėn kėshtu? All-llahu e ka mallkuar kush bėn kėshtu. Vėrtet i Dėrguari i All-llahut s.a.v.s. e ka mallkuar ēdokėnd qė merr krijesė tė gjallė pėr cak nė tė cilin qėllohet me diē. ([18])
Kurbani ėshtė njė simbol nėnshtrimi absolut pėr Allahun duke dhėnė edhe gjėnė mė tė ēmuar, dhe nėse Ibrahimi, alejhis selam, ka qenė i gatshėm qė pėr Allahun ta therė edhe djalin e tij, Ismailin, alejhis selam, atėherė a thua vallė ne nuk jemi nė gjendje qė pėr Allahun ta therim njė kurban. Pėrfundimisht, Allahu sqaron se:
įóäś ķóäóĒįó Ēįįųóåó įõĶõęćõåóĒ ęóįĒ ĻöćóĒÄõåóĒ ęóįóßöäś ķóäóĒįõåõ ĒįŹųóŽśęóģ ćöäśßõćś ßóŠóįößó ÓóĪųóŃóåóĒ įóßõćś įöŹõßóČųöŃõęĒ Ēįįųóåó Śóįóģ ćóĒ åóĻóĒßõćś ęóČóŌųöŃö ĒįśćõĶśÓöäöķäó
Tek All-llahu nuk arrin as mishi e as gjaku i tyre, por te Ai arrin bindja juaj. Ai ashtu ua nėnshtroi ato juve qė ta madhėroni All-llahun pėr udhėzimet qė ua bėri. Bamirėsve merru myzhde. ([19])
- Kėto ditė edhe pse festė megjithatė sikur festat tjera janė adhurime. Allahu i Madhėruar ka thėnė:
ęóķóŠśßõŃõęĒ ĒÓśćó Ēįįųóåö Żöķ ĆóķųóĒćņ ćóŚśįõęćóĒŹņ
dhe qė ta pėrmendin All-llahun nė ato ditė tė caktuara (nė shenjė falėnderimi)
. ([20])
Pejgamberi, alejhis selam ka thėnė:
ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ĆķĒć Ćßį ęŌŃČ” ęŠßŃ įįå
Ditėt e Teshrikut janė ditė ngrėnie, pijeje dhe pėrmendjeje tė Allahut. ([21])
3. Rregullat pėrkatėse tė kėtyre ditėve
1) Nuk lejohet agjėrimi i tyre ngase Muhammedi, alejhis selam ka thėnė:
ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ĆķĒć Ćßį ęŌŃČ” ęŠßŃ įįå
Ditėt e Teshrikut janė ditė ngrėnie, pijeje dhe pėrmendjeje tė Allahut. ([22])
Ibni Omeri dhe Aisheja transmetojnė se:
įóćś ķõŃóĪųóÕś Żöķ ĆóķųóĒćö ĒįŹųóŌśŃöķŽö Ćóäś ķõÕóćśäó ÅöįĒ įöćóäś įóćś ķóĢöĻś ĒįśåóĻśķó
Pejgamberi, alejhis selam nuk i ka dhėnė leje askujt tė agjėrojė kėto ditė pėrveē haxhiut qė nuk ka mundėsi tė therė kurban. ([23])
Transmetohet se Pejgamberi, alejhis selam:
äåģ Śä Õęć ÓŹÉ ĆķĒć ćä ĒįÓäÉ : ĖįĒĖÉ ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ę ķęć ĒįŻŲŃ ę ķęć ĒįĆÖĶģ ę ķęć ĒįĢćŚÉ ćĪŹÕÉ ćä ĒįĆķĒć
Ka ndaluar tė agjėrohen gjashtė ditė gjatė vitit: Tri ditėt e Teshrikut, Ditėn e Fitėr Bajramit, Ditėn e K. Bajramit, dhe Ditėn e Xhuma, qė ėshtė e veēuar nga ditėt tjera. ([24])
äåģ Śä ÕķĒć ķęć ŽČį ŃćÖĒä ę ĒįĆÖĶģ ę ĒįŻŲŃ ę ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ
Ka ndaluar tė agjėrohet njė ditė para Ramazanit, Ditėn e K. Bajramit, Ditėn e F. Bajramit dhe tri ditėt e Teshrikut. ([25])
Abdullah b. Amri kishte shkuar nė Ditėt e Teshrikut tek babai i tij Amr el-Asi, dhe ai me atė rast ia ofroi ca ushqim. Jam agjėrueshėm, nuk mund tė ha- i qe pėrgjigjur Abdullahu. Ha, ngase kėto janė ditė qė Pejgamberi, alejhis selam na urdhėronte tė hanim nė to dhe na ndalonte agjėrimin e tyre([26])-i tha babai.
Disa nga selefi mendonin se lejohet agjėrimi i kėtyre ditėve, por ky mendim, ose ėshtė thėnė si shkak i mos njohjes-informimit me hadithet e ndalimit, ose edhe mundėsia tjetėr qė ata kanė patur pėr qėllim haxhiun qė bėn haxhin temettu apo Kiran dhe nuk ka mundėsi tė therė kurban. Kėtij i lejohet agjėrimi i kėtyre tri ditėve, siē ka thėnė Allahu:
Żóćóäś ŹóćóŹųóŚó ČöĒįśŚõćśŃóÉö Åöįóģ ĒįśĶóĢųö ŻóćóĒ ĒÓśŹóķśÓóŃó ćöäś ĒįśåóĻśķö Żóćóäś įóćś ķóĢöĻś ŻóÕöķóĒćõ ĖóįóĒĖóÉö ĆóķųóĒćņ Żöķ ĒįśĶóĢųö ęóÓóČśŚóÉņ ÅöŠóĒ ŃóĢ󌜏õćś Źöįśßó ŚóŌóŃóÉń ßóĒćöįóÉń
ai qė bėnė umren para haxhit (duhet therrė) njė kurban qė i vjen mė lehtė, mirėpo nėse nuk ka, le tė agjėrojė tri ditė gjatė haxhit e shtatė ditė kur tė ktheheni, kėto janė dhjetė ditė tė plota
. ([27])
Vėrtetim tjetėr pėr kėtė merret edhe hadithi i Buhariut nga Amri dhe Aisheja se:
įć ķõŃóĪųóÕ Żķ ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ Ćä ķõÕóćśä ÅįĒ įćä įć ķĢĻ ĒįåĻķ
Nuk lejoi qė tė agjėroheshin Ditėt e Teshrikut pėrveē pėr atė qė nuk pati mundėsi tė therė kurban.
2) Dhikri. Meqė kėto ditė janė si pėrmbyllje e sezonit tė haxhit, njė sezonė adhurimi, ku haxhilerėt pėrmbyllin vlerėn e dhjetė ditėve tė Dhul Hixh-xhes me ritualet e Haxhit ndėrsa ata qė nuk kryejnė Haxhin plotėsojnė me rituale adekuate, si: falja e namazit tė bajramit, therja e kurbanit, etj, u pėrshtat qė ato ditė tė pėrmbyllen me dhikr-pėrkujtim tė Allahut([28]). Thotė Pejgamberi, alejhis selam:
ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ĆķĒć Ćßį ęŌŃČ” ęŠßŃ įįå
Ditėt e Teshrikut janė ditė ngrėnie, pijeje dhe pėrmendjeje tė Allahut. ([29])
Urtėsia e tekbirit nė kėto ditė, siē potencon Hitabiu, ėshtė pėr faktin se pabesimtarėt nė periudhėn paraislame kurbanet e tyre i thernin nė emėr tė putave dhe idhujve tė tyre ndėrsa ne, nėpėrmjet shqiptimit tė tekbirit, shprehim besimin tonė tė pastėr se kėtė rit, sikurse ēdo gjė tjetėr, e kryejmė vetėm pėr Allahun e Madhėruar([30]).
Dhikri, si formė adhurimi, ėshtė njė ligj i Allahut pas ēdo adhurimi([31]). Nė lidhje me namazin Allahu i madhėruar ka thėnė:
ŻóÅöŠóĒ ŽóÖóķśŹõćõ ĒįÕųóįĒÉó ŻóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó ŽöķóĒćĒš ęóŽõŚõęĻĒš ęóŚóįóģ ĢõäõęČößõćś
Kur tė kryeni namazin (e frikės) pėrmendeni All-llahun, kur jeni nė kėmbė, ulur, tė mbėshtetur
. ([32])
Pėrkitazi me namazin e xhumasė ka thėnė Allahu:
ŻóÅöŠóĒ ŽõÖöķóŹö ĒįÕųóįĒÉõ ŻóĒ䜏óŌöŃõęĒ Żöķ ĒįśĆóŃśÖö ęóĒČśŹóŪõęĒ ćöäś ŻóÖśįö Ēįįųóåö ęóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó ßóĖöķŃĒš įóŚóįųóßõćś ŹõŻśįöĶõęäó
E kur tė kryhet namazi, atėherė shpėrndahuni nė tokė dhe kėrkoni begatitė e All-llahut, por edhe pėrmendeni shpeshherė All-llahun, ashtu qė tė gjeni shpėtim. ([33])
Po kėshtu, pėr Haxhin, Allahu thotė:
ŻóÅöŠóĒ ŽóÖóķśŹõćś ćóäóĒÓößóßõćś ŻóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó ßóŠößśŃößõćś ĀČóĒĮóßõćś Ćóęś ĆóŌóĻųó ŠößśŃĒš
E kur t'i kryeni detyrat tuaja, pėrmendeni All-llahun sikurse i pėrkujtoni prindėrit tuaj, bile pėrmendeni edhe mė forte
. ([34])
Dhikri nė kėto ditė ėshtė nė format dhe aspektet vijuese:
§ Tekbiri pas ēdo namazi. Kėshilli i Pėrhershėm pėr Fetwa, pėrkitazi me dhikrin nė kėto ditė, ka lėshuar kėtė deklaratė: Nė festėn e K. Bajramit ligjėsohet tekbiri i pakushtėzuar dhe ai i kushtėzuar. I pakushtėzuar ėshtė tekbirit nė ēdo kohė prej fillimit tė muajit Dhul Hixh-xhe e deri nė ditėn e fundit tė bajramit ndėrsa i kushtėzuari ėshtė vetėm pas namazeve farz duke filluar nga namazi i sabahut tė Arafatit e deri nė ikindinė e ditės sė tretė dhe tė fundit tė teshrikut([35]). Forma e tekbirit ėshtė: Allahu ekber, Allahu ekber, la ilahe il-la Allah, vallahu ekber, Allahu ekber ve lil-lahil hamd!
§ Pėrmendja e emrit tė Allahut (bismilah-i) me rastin e therjes sė kurbanit. Thotė Allahu:
įöķóŌśåóĻõęĒ ćóäóĒŻöŚó įóåõćś ęóķóŠśßõŃõęĒ ĒÓśćó Ēįįųóåö Żöķ ĆóķųóĒćņ ćóŚśįõęćóĒŹņ Śóįóģ ćóĒ ŃóŅóŽóåõćś ćöäś ČóåöķćóÉö ĒįśĆó䜌óĒćö
(Vijnė) Pėr tė qenė tė pranishėm nė dobitė e tyre dhe qė ta pėrmendin All-llahun nė ato ditė tė caktuara (nė shenjė falėnderimi) dhe pėr qė i ka furnizuar me kafshė
. ([36])
§ Bismilahi me rastin e ngrėnies dhe pijes.
§ Tekbiri me rastin e hedhjes sė guralecėve.
§ Pėrkujtimi i Allahut pėrgjithėsisht([37]). Thotė Allahu:
ŻóÅöŠóĒ ŽóÖóķśŹõćś ćóäóĒÓößóßõćś ŻóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó ßóŠößśŃößõćś ĀČóĒĮóßõćś Ćóęś ĆóŌóĻųó ŠößśŃšĒ Żóćöäó ĒįäųóĒÓö ćóäś ķóŽõęįõ ŃóČųóäóĒ ĀŹöäóĒ Żöķ ĒįĻųõäśķóĒ ęóćóĒ įóåõ Żöķ ĒįśĀĪöŃóÉö ćöäś ĪóįóĒŽņ ęóćöäśåõćś ćóäś ķóŽõęįõ ŃóČųóäóĒ ĀŹöäóĒ Żöķ ĒįĻųõäśķóĒ ĶóÓóäóÉš ęóŻöķ ĒįśĀĪöŃóÉö ĶóÓóäóÉš ęóŽöäóĒ ŚóŠóĒČó ĒįäųóĒŃö ĆõęįóĘößó įóåõćś äóÕöķČń ćöćųóĒ ßóÓóČõęĒ ęóĒįįųóåõ ÓóŃöķŚõ ĒįśĶöÓóĒČö
E kur t'i kryeni detyrat tuaja, pėrmendeni All-llahun sikurse i pėrkujtoni prindėrit tuaj, bile pėrmendeni edhe mė fortė. Ka disa prej njerėzve qė thonė: "Zoti ynė, na jep Ti neve nė kėtė botė"! Pėr tė nuk ka asgjė nė botėn tjetėr. 201. E, ka prej tyre asish qė thotė: "Zoti ynė na jep tė mira nė kėtė jetė, tė mira edhe nė botėn tjetėr dhe na ruaj prej dėnimit me zjarr"! 202. Tė tillėt e kanė shpėrblimin nga ajo qė e fituan. All-llahu ėshtė i shpejtė nė llogari. ([38])
Shėnim: Tekbiri i kushtėzuar a bėhet vetėm pas namazeve farze apo edhe pas namazeve tjera? Nėse njeriu fal namaz fakultativ nė kėto ditė tė teshrikut, a duhet pas atij namazi tė kėndojė tekbir apo jo?
Dijetarėt kanė polemizuar rreth kėsaj ēėshtjeje. Buhariu nė Sahihun e tij rrėfen se disa nga selefi kėndonin tekbirin edhe pas namazeve fakultative- nafileve, gjė qė dėshmon ligjėsimin e kėndimit edhe pas kėtyre namazeve([39]). Mirėpo jo tė gjithė mendojnė si Imam Buhariu. Nėse Imam Shafiu mendon se ėshtė e preferuar kjo gjė, Ebu Hanife, Maliku, Theuriu, Ishaku dhe Davudi thonė se nuk ka nevojė pėr tekbir pas namazeve nafile([40]).
Disa kanė rėnė ne konfuzion se a kėndohet para apo pas istigfarit pas faljes sė namazit farz? Pėr kėtė nuk ėshtė transmetuar ndonjė citat i drejtpėrdrejtė kėshtu qė ēėshtja mbetet e hapur; bėn edhe para por edhe pas, madje kėtė tė fundit e preferuan disa dijetarė([41]).
Nėse falet vetėm njeriu, a tė bėjė apo jo tekbirin? Edhe pėr kėtė kanė diskutuar dijetarėt. Omeri dhe Ibni Mesudi mendojnė se nuk ka nevojė pėr tekbir nėse falesh vetėm ngase ai, siē thotė Ibni Mesudi, ėshtė pėr ata qė falen me xhemat. Kėtė mendim e ka pėrvetėsuar edhe Ibrahim en-Nahijj([42]).
Maliku([43]), Shafiu, Evzaiu, Ebu Jusufi, Muhammedi, etj, mendojnė se tekbiri duhet thuhet edhe nėse njeriu falet vetėm.
Nėse e harron tekbirin pas namazit ēfarė tė bej? Shafiu mendon se duhet ta thotė edhe nėse ka kaluar kohė e gjatė, gjė pėr tė cilėn Maliku dhe Ebu Hanife nuk kanė pajtuar. Ata thonė se nėse ėshtė afėr koha e kryerjes sė farzit, kthehet dhe e bėn, ndryshe, nuk ka nevojė. Uthejmini ka thėnė: Mendimi i qėlluar ėshtė se tekbiri bie nėse kalon kohė e gjatė prej namazit e jo pse njeriu vetėm del prej xhamisė. Kjo pėr arsye se tekbiri ėshtė i ndėrlidhur me namazin; nėse i kalon koha namazit i kalon edhe tekbirit, madje nėse kalon kohė e gjatė e mos thėnies atėherė kjo i bie sikur ai nuk ėshtė i ndėrlidhur me namaz.
Nėse njeriu nuk e zė namazin me xhemat prej fillimit ēfarė bėn pas kėndimit tė tekbirit tė xhematit? Maliku([44]), Shafiu, Evzaiu, Ahmedi, Ishaku, Ebu Teuri dhe Ebu Hanife mendojnė se ai duhet ta plotėsojė namazin e mbetur e pastaj ta thotė tekbirin, gjė pėr ēka Hasani nuk ka pajtuar.
Mysafiri si tė veproj? Maliku, Shafiu dhe Ahmedi mendojnė se ai duhet tė bėjė tekbir, gjė pėr tė cilėn nuk mendon njėjtė edhe Ebu Hanife([45]).
Gruaja a kėndon tekbirin? Shafiu, Maliku, Ebu Jusufi dhe hanbelitėt mendojnė se lejohet ta kėndojė edhe gruaja tekbirin ndėrsa Ebu Hanife thotė se gruaja nuk ka nevojė.
Cka nėse Imami harron tekbirin? Nėse imami harron tė kėndojė tekbirin atėherė fillojnė xhemati([46]).
3) Ditė tė therjes. Pejgamberi, alejhis selam ka thėnė:
ßį ĆķĒć ĒįŹŌŃķŽ ŠČĶ
Tė gjitha ditėt e teshrikut vlejnė pėr therje. ([47])
Bazuar nė kėtė, ditėt e therjes sė kurbanit janė katra: dita e parė e k. bajramit dhe tri ditėt e teshrikut.
4) Pėr haxhilerėt janė ditė tė hedhjes sė guralecėve. Pas namazit tė drekės haxhiu gjuan shtatė (7) guralecė nė xhemren e parė, pastaj kthehet kah kibleja dhe bėn dua. Pastaj hedh edhe shtatė guralecė nė xhemren e mesme dhe vepron njėsoj sikurse nė herėn e parė. Pastaj, pėrfundimisht, hedh shtatė gurė nė xhemren e madhe por nuk vepron sikur nė dy rastet e para([48]). Pra nuk ndalet qė tė kthehet kah kibleja dhe tė bėjė dua([49]).
5) Duaja. Thotė Allahu:
ŻóÅöŠóĒ ŽóÖóķśŹõćś ćóäóĒÓößóßõćś ŻóĒŠśßõŃõęĒ Ēįįųóåó ßóŠößśŃößõćś ĀČóĒĮóßõćś Ćóęś ĆóŌóĻųó ŠößśŃšĒ Żóćöäó ĒįäųóĒÓö ćóäś ķóŽõęįõ ŃóČųóäóĒ ĀŹöäóĒ Żöķ ĒįĻųõäśķóĒ ęóćóĒ įóåõ Żöķ ĒįśĀĪöŃóÉö ćöäś ĪóįóĒŽņ ęóćöäśåõćś ćóäś ķóŽõęįõ ŃóČųóäóĒ ĀŹöäóĒ Żöķ ĒįĻųõäśķóĒ ĶóÓóäóÉš ęóŻöķ ĒįśĀĪöŃóÉö ĶóÓóäóÉš ęóŽöäóĒ ŚóŠóĒČó ĒįäųóĒŃö ĆõęįóĘößó įóåõćś äóÕöķČń ćöćųóĒ ßóÓóČõęĒ ęóĒįįųóåõ ÓóŃöķŚõ ĒįśĶöÓóĒČö
E kur t'i kryeni detyrat tuaja, pėrmendeni All-llahun sikurse i pėrkujtoni prindėrit tuaj, bile pėrmendeni edhe mė fortė. Ka disa prej njerėzve qė thonė: "Zoti ynė, na jep Ti neve nė kėtė botė"! Pėr tė nuk ka asgjė nė botėn tjetėr. 201. E, ka prej tyre asish qė thotė: "Zoti ynė na jep tė mira nė kėtė jetė, tė mira edhe nė botėn tjetėr dhe na ruaj prej dėnimit me zjarr"! 202. Tė tillėt e kanė shpėrblimin nga ajo qė e fituan. All-llahu ėshtė i shpejtė nė llogari. ([50])
Dijetarėt e kanė preferuar shumė thėnien e kėsaj lutjeje gjatė ditėve tė teshrikut([51]).
6) Preferohet shtrimi i drekave apo darkave pėr miq, shok, tė afėrm, tė varfėr, etj. Ibni Tejmije ka thėnė:
Tubimi i njerėzve pėr ushqim nė ditėt e fier dhe kurban bajramit si dhe nė ditėt e teshrikut ėshtė sunnet. Kjo ėshtė moto e Islamit, qė si sunnet-traditė na e la Muhammedi, alejhis selam!([52])
Por jo me shpenzime tė tepėrta e tė pa nevoja. Thotė Allahu:
ęįĒ ŹÓŃŻęĒ Åäå įĒķĶČ ĒįćÓŃŻķä
dhe (hani-jepni) mos teproni, pse Ai nuk i do shkapėrderdhėsit. ([53])
Shėnim: Ka thėnė Ibni Rexhebi([54]):
Nė thėnien e Muhammedit, alejhis selam se ditėt e festės janė ditė ngrėnie ėshtė pėr qellim se me atė ushqim njeriu forcohet pėr dhikr dhe respekt e nėnshtrim pėr Allahun. Allahu nė Kuran na ka rrėfyer pėr begatinė e kafshėve e ka thėnė:
ęóĒįśČõĻśäó ĢóŚóįśäóĒåóĒ įóßõćś ćöäś ŌóŚóĒĘöŃö Ēįįųóåö įóßõćś ŻöķåóĒ ĪóķśŃń ŻóĒŠśßõŃõęĒ ĒÓśćó Ēįįųóåö ŚóįóķśåóĒ ÕóęóĒŻųó ŻóÅöŠóĒ ęóĢóČóŹś ĢõäõęČõåóĒ ŻóßõįõęĒ ćöäśåóĒ ęóĆóŲśŚöćõęĒ ĒįśŽóĒäöŚó ęóĒįśćõŚśŹóŃųó ßóŠóįößó ÓóĪųóŃśäóĒåóĒ įóßõćś įóŚóįųóßõćś ŹóŌśßõŃõęäó
E devet (therrjen e tyre pėr kurban) ua kemi bėrė prej dispozitave tė All-llahut, e ju prej tyre keni dobi, andaj pėrmendeni emrin e All-llahut duke qenė ato (tė pėrgatitura pėr therrje) nė kėmbė, e kur tė shtrihen ato nė tokė (dhe t'u dalė shpirti), hani prej tyre dhe ushqeni nevojtarin dhe atė qė lyp. Ashtu, ato ua vėmė nė shėrbimin tuaj qė ju tė jeni mirėnjohės. ([55])
Ćóęóįóćś ķóŃóęśĒ ĆóäųóĒ ĪóįóŽśäóĒ įóåõćś ćöćųóĒ ŚóćöįóŹś ĆóķśĻöķäóĒ Ćó䜌óĒćĒš Żóåõćś įóåóĒ ćóĒįößõęäó( 71 )ęóŠóįųóįśäóĒåóĒ įóåõćś ŻóćöäśåóĒ ŃóßõęČõåõćś ęóćöäśåóĒ ķóĆśßõįõęäó(72 )ęóįóåõćś ŻöķåóĒ ćóäóĒŻöŚõ ęóćóŌóĒŃöČõ ĆóŻóįĒ ķóŌśßõŃõęäó
A nuk e shohin ata se nga ajo qė Ne vetė e shpikėm, u krijuam atyre kafshėt qė ata i kanė. 72. Dhe ua bėmė ato qė t'u binden atyre, e disave prej tyre u hipin, ndėrsa prej disave ushqehen. 73. Ata kanė edhe dobi tė tjera nė to, e edhe pinė (qumėsht) prej tyre. A nuk duhet tė falėnderojnė? . ([56])
Allahu kėto kafshe i krijoi pėr njeriun dhe interesat e tij ndryshe Allahu nuk ka nevojė pėr asgjė prej tyre. Pabesimtarėt nė tė kaluarėn e edhe tani u ofrojnė zotave tė tyre fals mishra tė kurbanėve tė tyre. Islami njė gjė tė tillė e ka ndaluar, dhe Allahu ka sqaruar se:
įóäś ķóäóĒįó Ēįįųóåó įõĶõęćõåóĒ ęóįĒ ĻöćóĒÄõåóĒ ęóįóßöäś ķóäóĒįõåõ ĒįŹųóŽśęóģ ćöäśßõćś ßóŠóįößó ÓóĪųóŃóåóĒ įóßõćś įöŹõßóČųöŃõęĒ Ēįįųóåó Śóįóģ ćóĒ åóĻóĒßõćś ęóČóŌųöŃö ĒįśćõĶśÓöäöķäó
Tek All-llahu nuk arrin as mishi e as gjaku i tyre, por te Ai arrin bindja juaj. Ai ashtu ua nėnshtroi ato juve qė ta madhėroni All-llahun pėr udhėzimet qė ua bėri. Bamirėsve merru myzhde. ([57])
Kur dhuntia e dhuruar nga Allahu tė shfrytėzohet pėr adhurim Allahun konsiderohet se pronari i saj ka bėrė falėnderimin mė tė mirė pėr tė...Ndėrsa ata qė pėrdorin kėto begati pėr ti bėrė mėkat Allahut, ata janė pėrbuzės tė tė mirave dhe meritojnė qė ato dhunti tiu merren. Ndoshta ngrėnia nga mishi i kurbanit ėshtė dėshmia mė e mirė pėr kėtė ngase edhe kafshėt pranojnė me vullnet ti nėnshtrohen Allahut ndėrsa njeriu i bėn mėkat dhe e kundėrshton. Ka thėnė Allahu:
ęóÅöäś ćöäś ŌóķśĮņÅįĒ ķõÓóČųöĶõ ČöĶóćśĻöåö
...e nuk ka asnjė send qė nuk e madhėron (nuk i bėn tesbihė), duke i shprehur falėnderim Atij.... ([58])
ęóįöįųóåö ķóÓśĢõĻõ ćóĒ Żöķ ĒįÓųóćóĒęóĒŹö ęóćóĒ Żöķ ĒįśĆóŃśÖö ćöäś ĻóĒČųóÉņ ęóĒįśćóįĒĘößóÉõ ęóåõćś įĒ ķóÓśŹóßśČöŃõęäó
Vetėm All-llahut i bėn sexhde ēdo gjallesė qė ėshtė nė qiej e qė ėshtė nė tokė, e edhe engjėjt, ata nuk bėjnė kryelartėsi. ([59])
Ćóįóćś ŹóŃó Ćóäųó Ēįįųóåó ķóÓśĢõĻõ įóåõ ćóäś Żöķ ĒįÓųóćóĒęóĒŹö ęóćóäś Żöķ ĒįśĆóŃśÖö ęóĒįŌųóćśÓõ ęóĒįśŽóćóŃõ ęóĒįäųõĢõęćõ ęóĒįśĢöČóĒįõ ęóĒįŌųóĢóŃõ ęóĒįĻųóęõĒČųõ ęóßóĖöķŃń ćöäó ĒįäųóĒÓö ęóßóĖöķŃń ĶóŽųó Śóįóķśåö ĒįśŚóŠóĒČõ ęóćóäś ķõåöäö Ēįįųóåõ ŻóćóĒ įóåõ ćöäś ćõßśŃöćņ Åöäųó Ēįįųóåó ķ󯜌óįõ ćóĒ ķóŌóĒĮõ
A nuk e di pėr All-llahun se Atij i nėnshtrohet (i bėn sexhde) kush ėshtė nė qiej dhe kush ėshtė nė tokė, edhe dielli, edhe hėna, edhe kodrat, edhe bimėt, edhe shtazėt, e edhe shumė njerėz, po shumė janė qė dėnimi ėshtė meritė e tyre. Atė qė e poshtėron All-llahu nuk ka kush qė mund ta bėjė tė ndershėm. All-llahu punon atė qė dėshiron. ([60])
Ndoshta kėtu qėndron urtėsia se pse Allahu pėrmendi nė Kuran se shumė njerėz dhe xhin janė nė shkalle morali mė tė ultė se sa kafsha.
Ditėt e Teshrikut dhe pėrkujtimi i Xhennetit
Ndalimi i agjėrimit nė kėto ditė pas veprave tė mira gjatė dhjetė ditėshit tė parė tė Dhul Hixh-xhes dhe dėfrimit tė lejuar nė to pas riteve tė haxhit, reflekton gjendjen e besimtarit nė kėtė botė. Tėrė jeta nė kėtė botė ėshtė udhėtim pikėrisht siē ėshtė haxhi. Dunjaja ėshtė kohė e ihramit tė besimtarit nga ndalesat dhe epshet; ai qė bėn durim nė kėto ditė dhe largohet nga epshet nė haram, kur tė pėrfundojė udhėtimi i jetės sė tij dhe tė rrijė nė Mina tė dėshirave, ai do tė pastrohet nga mėkatet dhe tėrė jeta e tij do tė jetė sikurse ditėt e Minasė: gėzim, ngrėnie, pije dhe pėrkujtim tė Allahut([61]). Mu pėr kėtė, banorėve tė Xhennetit iu thuhet:
ßõįõęĒ ęóĒŌśŃóČõęĒ åóäöķĘĒš ČöćóĒ ßõ䜏õćś ŹóŚśćóįõęäó
(U thuhet) Me tė mirė hani e pini, pėr atė qė vepruat mirė. ([62])
ßõįõęĒ ęóĒŌśŃóČõęĒ åóäöķĘĒš ČöćóĒ ĆóÓśį󯜏õćś Żöķ ĒįśĆóķųóĒćö ĒįśĪóĒįöķóÉö
(E thuhet) Hani e pini shijshėm, ngase nė ditėt e kaluara ju e pėrgatitėt kėtė. ([63])
Ai qė sot agjėron ndaj epsheve tė tij, iftar do tė bėjė nesėr pas vdekjes sė tij!
Ai qė ngutet dhe kėnaqėsinė e ndaluar e praktikon, ai privohet nga kėnaqėsitė e Xhennetit.
Andaj tė vendosim: Duam tė agjėrojmė - heqim dorė nga tė kėqijat sot pėr tu shpėrblyer nesėr apo duam sot tė dėfrehemi e nesėr tė pėrjetojmė pikėllimin?!
Dhashtė Zoti e festat tona bėhen tė kėsaj natyre dhe me moto e mėsime tė ngjashme!
Sedat G. ISLAMI
16-12-2006, e diele
Vushtrri, Kosovė
--------------------------------------------------------------------------------
[1] el-Kasas, 68
[2] Dita e parė e K. Bajramit
[3] Dita e dytė e K. Bajramit
[4] Transmeton Ebu Davudi ndėrsa Shejh Albani nė Sahihu ve daifu suneni Ebi Davud, 1765, e ka cilėsuar autentik. Dita e dytė e K. B. quhet me kėtė emėr qė ka kuptim tė qėndrimit nė njė vend pėr arsye se haxhilerėt qėndrojnė nė Mina nė atė ditė.
[5] Shejh Albani nė Sunen Ebi Davud, nr: 1134, thotė se hadithi ėshtė autentik
[6] http://www.islamtod ay.net/questions /show_articles_ content.cfm? id=71&catid=73&artid=8426
[7] http://www.sahab. net
[8]http://www.islamonl ine.net
[9] En-Nihajetu fi garibil ether, Ebus Seadat el-Mubarek b. Muhammed el-Xhezrijj, el-Mektebetu l ilmijjeh, Bejrut, 1979, pj.2, f. 1143
[10] www.alimam.ws
[11] http://quran. maktoob.com/ vb/quran8761/
[12] http://www.hajj. gov.qa/1/ font.htm
[13] el-Bekare, 203
[14] Sahihu sunenit Tirmidhijj, 620
[15] el-Enam, 162
[16] Muttefekun alejhi
[17] Ibid.
[18] Muttefekun alejhi
[19] el-Haxh, 37
[20] el-Haxh-xh, 28
[21] Muslimi
[22] Ibid.
[23] Buhariu
[24] Hadithi ėshtė autentik. Shih: Sahihul xhamii, 6961
[25] Hadithi ėshtė autentik. Shih: Sahihul xhamii, 6964
[26] Transmetojnė Imam Ahmedi dhe Ebu Davudi ndėrsa Albani e ka cilėsuar autentik nė Sahihu ve daifu sunen Ebi Davud
[27] el-Bekare, 196
[28] http://www.islamway .com/?iw_ s=Article&iw_a=view&article_id=2614
[29] Muslimi
[30] www.alimam.ws
[31] http://www.islamway .com/?iw_ s=Article&iw_a=view&article_id=2614
[32] en-Nisa, 103
[33] el-Xhumuah, 10
[34] el-Bekare, 200
[35] http://www.sahab. net/forums/ showthread. php?t=330497
[36] el-Haxh, 28
[37] http://www.islamicf inder.org/ articles/ article.php? id=67&lang=arabic
[38] el-Bekare, 200-202
[39] www.islamtoday. net/questions/ show_articles_ content.cfm? id=71&catid=73&artid=8426
[40] http://www.islam2al l.com/vb/ showthread. php?p=57058
[41] Ibid.
[42] Ibid.
[43] Shih: El-Mudevveneh, kap.: et-Tekbiru ejjamet teshrik, pj.1, f.: 436
[44] Ibid, f.: 434
[45] http://www.islam2al l.com/vb/ showthread. php?p=57058
[46] Ibid.
[47] Silsiletus sahihah, 2476
[48] http://www.islamtod ay.net/questions /show_articles_ content.cfm? id=71&catid=73&artid=8426
[49] http://www.quranway .net/index. aspx?function= Item&id=799&lang=
[50] el-Bekare, 200-202
[51] http://www.islamqa. com/index. php?ref=36950&ln=ara
[52] Mexhmu fetawa Ibni Tejmije, kap.: Xhemun nasilit taam fil idejni, pj. 6, f. 107
[53] el-Enam, 141
[54] Parafrazim nga: http://saaid. net/mktarat/ eid/29.htm
[55] el-Haxh, 36
[56] Jasin, 71-73
[57] el-Haxh, 37
[58] el-Isra, 44
[59] en-Nahl, 49
[60] el-Haxh, 18
[61] http://saaid. net/mktarat/ eid/29.htm
[62] et-Tur, 19
[63] el-Hakkah, 24